ローマ字が必要な理由
「ローマ字と英語、どっちもアルファベットなのに、読み方がちがうなんて、めんどくさい!!」
「なんで二つも勉強しなきゃいけないの?!」
そんな声を、子供たちから聞くことがあります。
私が思うに…
1番の大きな理由は、パソコンのタイピング。
タイピングは、ローマ字入力が主流。
学校では、パソコンを使った教育がされています。
まずは、パソコンでローマ字入力でタイピングできるように教わります。
小学校では、学年が上がるにつれて、パソコンを使って資料を作ったり、発表したりする活動が増えます。
次に、日本語の発音をアルファベットを使って表すため。
小学1年で習うひらがな。1年生で、ひらがなの表が出てきますよね。
日本語は、発声していると必ず一番の列の「あいうえお」のどれかの音になります。
「あいうえお」は「母音」と呼ばれます。
基本的に、日本語はアルファベットの「子音」+「母音」の組み合わせで表すことができます。
日本語の発音は難しいですが、アルファベットを使えば、世界中の人たちに分かってもらうことができるのです。
使い分けることが大切
ローマ字を勉強するから英語がうまくならない!
そう言われることもあります。実際に、学校で勉強している子供たちの多くは混乱します。
ただ、必要なのも現実ですので、子供たちにはシンプルに覚えてもらいます。
アルファベット → 英語などの外国語の発音を表すためのもの(英語では26文字ある)
ローマ字 → アルファベットを使って日本語の発音を表すためのもの(日本語を知らない人でも発音できる)
ですので、同じアルファベットを使っていても
英語は英語。 ローマ字は日本語を表すための、漢字のふりがなのようなもの。 それが当たり前。
と、完全に別なものとして意識づけてあげることが大切です。
少しずつ積み重ねていけば、子供たちは慣れてきて、段々と区別して使い分けられるようになっていきます。


